Building a Life Between Cultures | Todd Junkins, LCSW
Building a Life Between Cultures

Leaving home changes who you thought you were

The self that felt solid in one place becomes unfamiliar in another — and that disorientation, as uncomfortable as it is, often carries something worth understanding.

That living between cultures has changed your sense of self in ways you are still trying to understand.

That you feel most like yourself in neither place entirely — and that this is lonelier than you expected.

That you grieve something you cannot quite name — not a person, not an event, but a version of yourself that belonged somewhere.

Living between cultures is not simply an adjustment that resolves over time. For many people it becomes a permanent condition of the self — one that brings real richness and real loss, often simultaneously, and that asks something particular of the person trying to hold both.

What I have come to understand

How much of who we are is held by where we are

Most of us do not discover how much of our identity was constructed by context — by language, community, familiarity, the people who knew us before — until we leave it. When that context is no longer there, what remains can feel less solid than we expected. The self we thought we simply were turns out to have been partly held together by everything around us.

This is not a crisis to be solved quickly. It is an invitation — one of the more demanding ones life offers — to understand who you are when the familiar scaffolding is no longer doing the work. That process, taken seriously, can lead somewhere more genuinely your own than the place you started.

Three things this work tends to touch
I

Identity in transition

How leaving a culture exposes how much of our sense of self was constructed by it. The roles, the language, the social fluency we took for granted — and what it means to rebuild a coherent self without them.

II

The loss that doesn’t have a name

Grief for a place, a version of yourself, a community, a way of being known — losses that don’t fit conventional grief frameworks and are often invisible to the people around you. Being able to name and hold this loss changes things.

III

Building a self between two worlds

The particular complexity of not fully belonging anywhere, and what it means to find coherence across that. Not by choosing one world over another, but by understanding who you are when you carry both.

Where this can happen

I came to this work partly through my own experience of leaving Chicago to build a life in Stockholm — of discovering that identity is more portable and more fragile than I had assumed, and that the process of making sense of that takes longer, and goes deeper, than most people expect.

I work with people navigating this experience in English, from Stockholm and Chicago, as well as remotely across Europe and the United States. If something here has resonated, I would be glad to talk.

If this resonates with you

I offer an initial consultation to see if working together might be a good fit.

Schedule a consultation